sexta-feira, 7 de dezembro de 2012

Simples Demais

Se as explicações que você está dando para suas demandas não estão funcionando, talvez seja porque você esteja evitando as nuances em troca da simplicidade.

Levaria muito mais de cinco minutos para Lee Clow explicar as funcionalidades do design de uma peça publicitária. Clive Davis não tem as palavras para te contar o que faz um hit virar sucesso. Até mesmo a comida aparentemente simples de Alice Waters não pode ser facilmente copiada por um amador.

E mesmo assim seu chefe fica exigindo de você uma apresentação completa do seu projeto em três slides de Powerpoint.

O investidor que aloca um minuto para entender se o seu negócio vai dar certo não faz favor a ninguém. O leitor de blogs que sai fora depois de ler um parágrafo desperdiçou o tempo dele.

Pular o complicado ou o que leva tempo é um risco seu. O ciclo de tentativas e erros funciona porque ele nos expõe as nuances.

Se fosse óbvio, todo mundo faria. Espere, está muito simples. Que tal isso: nuances e sutilezas não são as exceções para mudar o comportamento humano. Elas são as normas.

_______________
Traduzido por Silvio Luis de Sá. Texo original em Seth's Blog.

Nenhum comentário:

Postar um comentário