quarta-feira, 19 de junho de 2013

Quiproquó (não dá para jogar ping pong sozinho)


A ironia do "recebendo em troca por dar" é que porque nem de perto funciona como simplesmente "dar" sem esperar nada em troca. Dar porque você se importa, porque você tem algo a dizer e porque você acha certo. Não por interesse.

Blogueiros que medem o seu retorno sobre o investimento de cada palavra, o twitteiros que veem a plataforma como uma ferramenta de auto-promoção ao invés de vê-la como uma ferramenta de ajuda, e aqueles que não contribuem para a Wikipedia e outros projetos por não dar destaques... essas pessoas não entenderam.

Não é tão dificil assim de descobrir quem faz parte da comunidade online pelos motivos certos. Podemos ver isto no que essa pessoa escreve e nas suas ações. E estas são as pessoas que damos ouvido e confiamos. O aque, claro, paradoxalmente significa que estas são pessoas que escolhemos fazer negócios.

Claro, você irá contribuir bastante. Mas no longo prazo, é possível que você ganhe mais do que contribuiu.

_____________________
Traduzido por Silvio Luis de Sá. Texto original em Seth's Blog